Прекрасный ролик, был у меня в комментах к одному довольно давнему посту. До мурашек и слез.

It's a wonderful video, it was in one of my entries comment for rather a long time already. It gives me goosbums and brings tears to my eyes.

Этот ролик я нашла больше полугода назад, запостив его в сообщество по ВК на день Святого Валентина. Хех)

Песня была для меня тяжелой, но очень понравилось, как сделан ролик - так что запостила. Да и слова, кстати, были довольно подходящими к ситуации той пары.

Почему я вспомнила пару дней назад об этом ролике - не знаю. Может, смотрела подряд все АМВ, сохраненные на харде.

Но елки... песня проникла и дожала. Она теперь звучит во мне почти постоянно - сегодняшнее утро тоже началось с нее. При первых звуках - глубокая радость, а потом - слезы. Наверное, когда я думала об этой песне в приложении к Зеки.

Елки, зачем? Пойду плакать и спать.


Entry translation:

I found this AMV more then half a year ago, and posted it to VK LJ community on St. Valentine's Day. Heh)

The song was too heavy for me, but I liked the way the AMV was done, a lot. And the song's words were rather matching for them.

I don't know why I remembered this AMV a couple of days ago. Maybe I was just watching all AMV's that I have on my hard, in a row.

But... this song got through to me and pushed me hard. I hear it almost all the time now - and this morning began with this song too. When I heard the first sounds - I was deeply delighted, but then also tears came from down deep. Maybe I was thinking of Zeki meaning attached to this song.

What for? I'll go to cry and sleep now.

DBSK - My Destiny (Acapella) - DBSK/TVXQ

Эта песня играет в мыслях с утра, еще до пробуждения. Даже после того, как мы прослушали довольно агрессивный Cold (but I'm still here) со словами, вникнув в него как следует.

This song is playing in my mind since morning, even before waking up. Even after we listened to rather agressive Cold but I'm still here with lyrics and all.

Абсолютный сабж.

Девчонки, нас же будет пятеро! Было бы здорово хотя бы какой-нибудь кусочек, например, Миротика станцевать всем в унисон, а? Ну хотя бы 20 секууунд)))

Совсем недавно как-то очень быстро и неожиданно разразился скандал, связанный с лидером корейской мальчуковой группы 2pm ("2 часа дня"), в связи с которым он также быстро покинул группу. Корейские фанатки провели флеш-моб специально для него, в поддержку группы в ее полном составе. Я не особая поклонница их группы - эта песня есть в моем плей-листе, я знаю, к какому агентству они относятся и видела несколько танцев в их исполнении и в целом отношусь к ним вполне положительно, но не провожу ни более подробного ознакомления с их творчеством (возможно, зря), не знаю их имен. Но этот флеш-моб тронул меня до глубины души.

Оригинальный танец можно увидеть тут.

Entry translation:

All details aside, rather a short time ago a scandal bound to leader of the korean boys band "2 pm" arose, and really soon there wasa announced that he leaves the band. Korean fans did this flashmob specially for him, dancing one of their famouse dances to the song 'Again&Again', in order to support the leader and the group in it's full membership. I'm not such a great fan of this group - I have this song on my playlist, I know what agency runs them, I saw several of their dances and I take them rather good, - but I don't get to know their songs better (maybe, I should), I don't know their names.

The original dance can be seen here.

Уже где-то неделю просыпаюсь под эту песню. Я уже говорила, что люблю просыпаться под нежные мелодии, постепенно, соответственно, будильник играет несколько раз. И я просто купаюсь в ней, медленно просыпаясь :)

Хотела запостить саму песню, но нашелся только клип. Заодно посмотрела его официальную версию, конечно :)

Entry translation:

This song is set as my alarm-clock for about a week. I already said that I like waking up to the sound of tender and smooth melodies, bit by bit, so the alarm-clock turns on several times. And I just bath in this song while waking up slowly :)

I wanted to post here the song itself but all I found was the MV. Well, this let me see the official version, of course :)

Необычный и трогательный:



И забавный:



За наводку спасибо suzi_doll :)

Спасибо kuronecko83, причем алаверды))))

Снова пост для заинтересованных^^

Эта песня вчера открыла вечеринку, и наша соседка по парте поделилась названием группы, песни, ссылками на них, а еще сказала, что группа эта, поющая на корейском, состоит из 5 японцев и одного корейца. Сейчас играли с сестрой в "угадай корейца", пока смотрели клип))) Не знаю, верно ли угадали, но пока верность догадки не проверяли.

Сыграем?))) Только чур информацию по группе не смотреть)))

PS. Если вдруг кому понравился клип или сама песня, их можно скачать здесь: ссылка раз на клип, ссылка два на песню.

Entry translation:

This entry is for the ones who might be interested again^^

This song opened the party yesterday, and our "neighbour" shared with us the name of the group and the song, and also gave links to them, and also she said that this group, that sings in korean, contains of 5 japanese and 1 korean guy. So now my sister and I played the game "Guess who's the korean", while we were watching the MV. I don't know if we guessed it right, but so far we didn't check it.

Shall we play?))) But without watching information about the group)))

PS. If somebody likes the MV or the song, it can be downloaded here: the MV, the song.

UPD. One of the persons from my friends-list guessed that actually there is one chinese among them, and after that she went to search the group information - it turned out that there is one japanese, one chinese and four korean guys after all))) But still I wonder if we guessed the japanese guy in the right way :)

На улице +12, темно и холодно, а нам скоро туда выходить. Но это не страшно, место назначения рядом :) Осталось тряпок под одеяла напихать и улизнуть так, чтобы не заметил папа :D

А тем, кто заинтересован, покажу танцевальную версию клипа DBSK "Mirotic" - никакой метафорической лирики, только танец. Со вчерашнего дня посмотрела его уже раз 10, наверное. И кровь из носа фонтаном, ага :D. Очень люблю и песню, и танец, и в официальной версии клипа никак не могла рассмотреть его толком целиком. А тут такое *_*

Любимая ее строчка в известном мне переводе на русском звучит так: "Скользят, проносятся по твоим венам частички моего сияния". Ахх~~ *_*

( Entry translation )

А ведь я, оказывается, не выкладывала тут это видео с зажигательной аниме-дискотекой))) Настроение поднимает на раз ;)

Entry translation:

It seems that I didn't post this video with very rousing anime-disco))) It make you mood rise up just like that ;)

Елки, рок-обработка любимейшего классического произведения - это так здорово!! XD

Ролик потащен у al_nair^^

PS. Или вот еще другая - песня, да? - в его же рок-обработке *^__^*

Entry translation:

Oh, my, rock-version of the most favourite classical music - is so great!! XD

The video was stolen from al_nair's journal ^^

PS. Or also there is this - it's a song, right? - in his rock version too *^__^*

До появления этой краткометражки в сети в хорошем качестве еще не столь мало времени, а вот превью уже кто-то где-то накопал и выложил :)

Скачать его можно отсюда.

Entry translation:

I wrote some time ago that the Inuyasha short movie, called "Black Tessaiga", was released last year, and it was shown only on the exibition dedicated to Rumiko Takahashi's (mangaka, creator of Inuyasha) works. The exibitions were extended till the middle of this year, so it's DVD release was also postponed and it's promised that we can expect it on "winter 2010", which, as I hope, means that it will come out in the beginning of 2010, and not in the end of it. However, just little time ago a preview of this short anime movie was released, and it can be downloaded here^_^

Примечания от автора ролика:
Indefenso (исп.) - беззащитный.
Песня: by Evan Housk (korean) "Men are also helpless"

UPD. Опа, видео удалили. Но русские не сдаются! Но пасаран! Скачать видео при желании можно здесь. :)

Entry translation:

I think it's a very good AMV about Zero, showing his most ungaurded points. The video is put on the song of the korean singer Evan Housk "Men are also helpless", and there are english subtitles to the song's lyrics in this AMV also. Unfortunately, it was deleted from youtube, but you can download it here^^ Also, if it happens for you to like the song, I can give link to it too ^^

Сабж. В конце ролика показано, как смех Киры озвучивает его сейю (Мияно Мамору, ня ♥_♥).

Subj :) In the end of the video it's shown how he Kiras laugh is voiced by his seyuu (Miyano Mamoru, nyah ♥_♥).

Ох... я впечатлен :) Два клипа на одну и ту же песню, содержащие в себе разные кусочки одной мозаики :) Сама песня понравилась не очень, слишком уж тоскливая... Клипы с субтитрами, впрочем - на английском.

UPD. Пересмотрев клипы несколько раз, думаю, что моя впечатленность могла быть вызвана фактором неожиданности. По крайней мере, после окончания первого клипа, просмотренного краем глаза, я подумала - о чем тут еще рассказывать? А оказалось, что есть о чем! :) Плюс понравилось, что мужской и женский голос пели разные партии в этих двух клипах :)

Wow... I'm impressed :) Here are to MV both to the same song. They contain different pieces to the same puzzle :) I din't like the song, though, it's too dreary... Howerver, the MV's are given with english subs.

UPD. I rewatched them a couple of times, and I think that maybe I was impressed because of unexpectedness factor. At least when I watched the first MV, I thought - I wonder what can be showed else here. And it turned out that - it can! :) And I liked the fact that male and female voices sang different parts in those two MV's :)

И снова про Джея нашего Чоу. С нового альбома, честно говоря, мне только главная песня понравилась - под названием "Козерог". Я тоже козерог, так что, наверное, тут не без чувства солидарности обошлось. Похоже, что клип на эту песню вышел как раз недавно. Режиссер и главный герой снова Сам, Сам :) Смотреть лучше все-таки в HD.

Once more about Jay Chou. To be honest, I liked only one song from his new album - called "Capricorn". I'm capricorn myself, so that might even be some kind of solidarity XD It looks like the MV to this song was released not so long time ago. Director and main hero is Himself agan ;) It's better to watch in HD, of course.



Под катом же - прямой репортаж с просмотра этого клипа. Репортирую я - сестре.
Under cut there goes the live broadcast from this MV watching. I'm reporting to my sister.

( Read more... )

Я не знаю, что это за голосование, кто голосовал, какова аудитория и - вообще ничего не знаю, кроме того, что это вроде как ежегодное событие.

Но я радостно смеялся :D

I don't know what kind of voting is that, who voted, what is the audience for that vote, I don't know anything except the fact that it seems to be an annual event.

But I laughed a lot :D

UPD. Вот тут список всех изначальных кандидатов ;)

Here is the list of all the errm.... participants ^^