Сегодня болею и работаю из дома, общение со всеми - только в электронном виде.

По какой-то цепочке размышлений стала думать - а сколько слов или фраз я знаю (смогу сказать) на китайском?

Сначала решила, что одно - "здравствуйте" (нихао). Потом поняла, что больше. Привожу по мере того, как их вспомнила.

Здравствуйте.
Спасибо.
Я тебя люблю.
Давай сыграем в стритбол)))
Я не знаю.
Прости.
Старший брат.

Итого семь штук)))

В последнее время все чаще случается, что при покупке на меня влияет название вещи. Влияние может выражаться совершенно по-разному - от простого обращения внимания на вещь до превращения в один из аргументов для ее покупки. Правда, причиной обращения на вещи не является известность бренда (по крайней мере, напрямую), и поймут эту причину, пожалуй, только ко-фанаты))

А попробуйте угадать первопричину процесса приобретения трех вещей))

1. Т/вода Wanted.
2. Чай Earl Grey #69.
3. Чай Bossa Nova.

Первое своим названием привлекло, но купила из-за того, что влюбилась в запах. А вот второе и третье (не планировала покупать именно Эрл Грей сейчас) купила только из-за названия)) Почему?))

English translation:

It hapens rather often recently that name of the thing being purchased is affecting me. This influence can be formed very differently - from only dragging my attention to it to becoming one of the arguments in "to buy or not to buy" question. However, the direct reason is not the popularity of the brand, and this direct reason can be understood only by co-fans, probably))

Try to guess the first reason of me getting three of such things))

1. Parfume "Wanted"
2. Tea "Earl Grey #69
3. Tea "Bossa Nova"

The parfume dragged my attention by it's name, but I bought it because I fell in love with it's smell. And the teas were bought only because of their names (I wasn't going to buy earl grey this time) )) Why?))

На работе до конца месяца закончился интернет, так что связь со мной в рабочее время только по телефону. В этот раз даже аську отключили, в то время как раньше ее это не касалось. Эх.

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

Утренняя тошнота с недосыпа плавно перетекла в тошноту от усталости *плачет от неконструктивной, но столь сладкой жалости к самой себе*

Если кто решит спросить, не собираюсь ли я тогда лечь пораньше, отвечу просто: искренне надеюсь >_>

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

Кстати, на 3 рубля вне своей тарифной зоны нельзя отправить смс, но можно сходить в интернет и еще останется :) если б мне Билайн еще за эту рекламу денег на счет положил >_>

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

Еду обратно :)

Выходные получились полными позитива и недостатка сна, но это, кстати, и планировалось, и предполагалось - и в минус выходным не ставится :)

В этот раз поехала без каких-либо цифровых носителей для формирования закромов всяких вкусностей - и оказалось, что зря :) все равно везу с собой вроде с миру по нитке - а набралось гигов 14 это потому что с собой террабайта не было :)

В копилке - новое знакомство с товарищем по палате - при том, что оба дня мы с Одангой на улицу не выходили :) это, ящетаю, уметь надо :)

Теперь ужасно хочется гулять. Кто со мной? :)

Еще и погода в окне вагона такая хорошая. Один минус - соседи по купе. Может, я просто не выспалась - понимаю, что у всех свой круг тем для общения, и воспринимаю этот факт нормально, но выносить непрерывный поток не моих тем уже сил нет. Впрочем, пожаловалась позвонившей сестре и стало лучше :) и плюс - из-за соседей вышла в коридор и получила неожиданно огромное удовольствие от лесов, полей, рек, коров, и всего, что там еще проносится :)

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

Как же хочется сунуть руки в карманы. Мне иногда кажется, что это аналогично тому, как другие в такой ситуации сказали бы 'как хочется курить'.
Но сегодня в моей одежде нет карманов :(

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

Забавно так. Я уже несколько дней не слушаю музыку, практически совсем (говорю о наушниках). Вроде телефону должно быть полегче от этого и разряжаться ему следует дольше, а вот нет. Заряд батарейки уходит на треп с сестрой :)

Entry translation.
It's so funny. I haven't listened to the music using my phone for several days already, so it would be right for the phone battery to take longer period of time to uncharge, wouldn't it? However, it still takes almost same time lenghth for that, due to my frequent speaking to my sister that is away for vacation now ^_^

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

Сходили со Светлячком на танцевальные аппараты, потом купили мороженого и сели прямо на траву на холмике - Светлячок говорит, что он прям как из мультика :):):) Девочка, перепрыгнувшая время. Хорошо...
Это я ей показываю,как с телефона можно запись в жж запостить ;)

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

Entry translation.

Svetlyachok(in english it means "firefly") and I went to danse on dance machines, then we bought ice-cream and sat right on green hill grass - she says, that this hill is just like the one from one anime :):):) that is called "Girl that jumped through time" or something like that. It's so good here....
This was written to show her how to post entries from the cellphone ;)

Весь день во встречах, только возвращаюсь в офис, зачем только, непонятно. Ну, это ладно. Вчера наконец бессонница схлынула, теперь никак не проснусь :):) а утром обнаружила, что сплю с котом в обнимку, так было хорошо и уютно. Спросонья уткнулась лбом в его пушистый лоб и продолжила спать :)

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

Entry translation:

All day went in meetings, I'm just coming back to the office. I don't quite understand what for should I come back there. But it's OK. Yesterday my hypsomnia finally left, and now I totally can't wake up :):):) and in the morning I found out that I was sleeping holding my cat, it was so good and cozy. I nestled my forehead against his, and went on sleeping :)

Народ, с работы не захожу в жж, только почту читаю, так что отвечаю отдельным постом с телефона. В первую очередь спасибо за беспокойство :) как я тебя чувствую фиг знает - бессонница, похоже, тоже поучаствовала в снятии температуры, а параллельно превратила меня в зомби :) Но это все фигня, меня больше всего впечатлила вероятная причина этого безобразия. Полнолуние!!! :-D подробности вечером :)

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com


Entry translation:

Guys, I don't go to LJ from work, but I read e-mails that I get from there, so I'm answering to all with an entry, posted from the cellphone. First, thatnk you all for being worried :) I have no idea about how I feel - it seems that hypsomnia took it's part in redusing temperature, and also made me a zombie :) But it's all a small thing compared to the possible reason of all this. The full moon!!! :-D the details wil follow in the evening :)

Никогда не любила - или не понимала - Аристотеля. Понимаю и верю, что он великий философ, что его теории и мысли повлияли на дальнейшее развитие философской и не только мысли. Но - не люблю. Сначала - взявшись подготовить реферат на тему дружбы в видении Аристотеля. Все было завязано на наличии или отсутствии выгоды для каждого из друзей. Понимаю, что выгодой можно назвать не только материальные блага,полученные в результате общения как прибыль, но и те чувства, эмоции - те бесплотные плюсы, которые значат очень немало. Но все равно концепция 'дружу,потому что выгодно' одним своим звучанием отталкивает. Сегодня же попалось на глаза его изречение - 'шутить нужно затем, чтобы совершать серьезные вещи'. Опять же - может, это просто мое восприятие, но очень эта фраза мне не понравилась. Шутить, елки, можно и нужно много зачем. Очень много зачем. И да, способность шутить не исключает способности шутника быть серьезным. Но для чего ограничивать это явление рамками далеко не единственной возможной, существующей и важной связью или параллелью? Может, конечно, это камень в огород не Аристотеля, а тех, кто его цитату из контекста вырвал, но это вообще отдельный разговор.

Елки, едем на встречу, и меня снова дико укачивает, причем жестоко так. Что же за машина такая уникальная...со мной такого никогда еще не было. Я уже и пристегнулась на заднем сиденье этом, но нифига. И вообще в бандаже на шее еду, чтобы опять ее не сорвать >_>

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

Как я сегодня встала, непостижимо ни уму моему, ни телу. Пыталась думать какие-то мысли, а в голове безо всякого смысла было только 'от Севильи до Гренады в тихом сумраке ночей раздаются серенады, раздается звон мечей'. Сейчас, в общем, недалеко ушла.

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

С легкой руки свой френдессы завела себе электронного тамагочи на фейсбуке. Т.е. такой вот себе электронный домашний питомец, которого надо кормить, мыть, развлекать, водить в гости к другим питомцам, в общем, всячески за ним присматривать. Дом обставлять, сад выращивать. Без тебя он скучает, а когда ты появляешься, радуется твоему приходу. Что у меня, что у сестры с мамой, когда они об этом узнали, возникло одно и то же чувство - переживания за бедного виртуального животного.

Сестра, когда узнала:
- Зачем оно тебе? Тебе что, меня мало??? N_N

Мама сестре обо мне: 
- Завела она себе какую-то фуфку, мало ей кота! 
Я:
- Ее не фуфка зовут, нормальное имя есть!
Сестра:
- Да я знаю... она теперь там бедная одна сидит...
Я:
- Да нет, она там с другими встречается , общается, я такой режим там установила, так что все нормально.
Мама:
- Ты знаешь, чем она ее кормит??? Сыром и хлебом! Держит на голодном пайке!
Сестра дает мне подзатыльник:
- Накорми ребенка!!!

Так и живем :)

Между двумя собеседованиями после окончания первого из них оказался слишком большой промежуток - три часа. Думала-думала, чем же это время занять - сначала решила поискать интернет-кафе поблизости, не нашла, а потом, проходя мимо салона красоты, решила - а пойду подстригусь! И подстриглась, ага :) Не сильно. Просила убрать сантиметров 5, так что, думаю, убрали не больше 10 ^_^ А потом, поскольку оставался целый час, еще и маникюр сделала и довольная пошла на встречу)) 

Это мне напомнило о том, как однажды -  чуть более года назад, кажется, подбила сестру на то, чтобы обеим отпроситься с работы по важному делу часа в три, что ли, или в четыре дня, и мы пошли с ней в кино на "Across the universe". Елки, какое же головокружительное чувство было!))) Как будто мы снова в школе, и прогуливаем уроки (иногда не только можно, но и нужно). 


( Entry translation )

Все говорят о разных причинах.

Я - о песнях того самого мюзикла, засевшего в мозгах уже просто на подкорке. (Спасибо сестре, утром милосердно поставившей несколько песен Чоу. Последняя так ласково играет сейчас в ушах финальными аккордами. Хай буде тек, нэ. При этом - возможно, это следствие реакции затормаживания).

Сестра - о том, что мне следует прекратить пить недавно найденный мной зеленый чай, который не влиял на меня так, как остальные зеленые чаи в течение уже нескольких лет - так, что я и описать не могу, сейчас уж тем более.

Мама... э... в общем, то же самое говорит.

Да, речь о том, что я сегодня так и не спала. Не знала, что с этим делать (на часах девять. До сих пор после ночных бдений я досиживала максимум до восьми, а потом вырубалась начисто). То ли хряпнуть снотворного и лечь спать, то ли досидеть, пока батарейка не сядет, и уже потом заснуть.

Но после того, как мне начало казаться, что мне кажутся какие-то долгие звоны от ударившихся друг о друга ножа и вилки (свидетели говорят, что это было на самом деле), а на вопрос сестры я реагировала неимоверно долго (вернее, она успела спросить, обидеться на отсутствие реакции и полезть выяснять вопрос сама к тому моменту, как я поняла, что вообще был задан какой-то вопрос и - похоже, он был задан мне, так, а что там говорилось-то....).... в общем, очень надеюсь, что батарейка сядет уже прям щас.

Так что я не шучу. Спокойной ночи :)

Ой, т.е. выходные :) 

В целом это, конечно, ужас, потому что у нас холодно и как раз под холода было подгадано ежегодное отключение в нашем районе холодной воды на целых две недели. Если принять во внимание, что вчера я вообще расклеилась и плохо себя чувствовала, и прямо хотелось в ваааннуууююю под горячий дуууш, можете себе представить, насколько это сочетание радостное :) так что о дне вчерашнем умолчим, хотя закончился он вообще в 5 утра, и не самым худшим образом))) А именно - трепом с сестрой, которая как раз проснулась и собралась вставать в то время, как я собралась ложиться спать)) Странно так, у одной он получился вечерним, а у другой - утренним :)

Да, Евровидение смотрела онлайн по испанскому каналу и в режиме реального времени обменивалась впечатлениями с парой человек (всем привет! :) ). Больше ничего про него не скажу))) 

А сегодня с утра (то бишь сейчас, уже в пять вечера, мне прямо хорошо, потому что наконец преодолела свой ужас перед тазиками-ковшиками и эйфория после общения с прекрасным не прошла. Кстати, из музыкального фона с такой тоской выцепилась песня "Русалки", там, где "звонко плещется водица в тихой заводи реки лесной - там резвятся две девицы темной ночью под большой луной". Водица, понимаете? Теплая, небось! А если и нет, то им, русалкам, все равно! И воздух чистый, и ветерок, небось, ласковый, и еще звук того, как вода плещется! Наверное, надо представить себе, как при этом наверняка холодно и, соответственно, сыро - и перестать тосковать ;) А кто-нибудь купался ночью, интересно? Как оно, не холодно - если, там, летом жарким, например? Я вот только на ночную рыбалку ходила, и хотя это одно из довольно ярких воспоминаний, с впечатлениями оно связано просто брр какими :)

После же общения с прекрасным присоединилась к освоению сестроДРовского подарка, который она уже очень давно хотела - машинки для выжигания с разными насадками. Сестра начала сначала каемочку по выжигать, потом двоюродная сестра написала сестрино имя с восклицательным знаком, а потом я выпендрилась, выжгя слово "омедето" грузинскими буквами, превратив последнюю в сердечко, причем сделала это в своем стиле - с размахом и не очень аккуратно :) А после сестра подвела итог, выжгя нашу фамилию очень меленько и аккуратно и также в своем стиле оставшись этим недовольной.

И еще остался целый вечер воскресенья, и на небе есть проблески синего!))

Этот пост должен был появиться здесь уже вчера, конечно, но я сильно замоталась, так что будет он сегодня.

На эту дату у меня уже много нападало всего за жизнь на текущий момент.

В первую очередь - это день рождения моей сестры. Если что и было, связанное с этой датой, до этого события, я о нем, разумеется, не помню и не знаю, так что это - первое, и немаловажное, да :) Очень важное, прямо скажем. И хорошее. И.. пойдем дальше :) 

На эту дату падали также дни рождения других людей, знаковые встречи, знакомства, а также - окончания, приносящие радость.

Долгие шесть лет это было датой моего увольнения с моей прошлой (и можно сказать, первой) работы. Места, где я была очень счастлива пребывать - каждый вечер радовалась, что иду туда. Которое однажды пришло время покинуть - просто настала пора, или многие причины сложились в один результат. Когда в первый раз всерьез задумалась об уходе, внутри аж все сжалось: "Что же я делаю???". А в день увольнения светилась - во-первых, все звали назад, ежели чего пойдет не так, наговорили много хорошего и приятного, а во-вторых - ощущение переживаемых перемен наполняло радостью.

А вчера к этим датам добавилось еще одно событие такого рода. Шесть лет подошли к концу, и вчера был мой последний рабочий день на предприятии, где год можно считать за два. День получился каким-то суматошным, я даже не написала прощального письма, и свой план по мелкому хулиганству в виде покраски ногтей прямо на рабочем месте (в первый раз в жизни :) ) выполнила всего за 5 минут до окончания рабочего дня - чтобы было! А когда обходила всех перед окончательным уходом, чтобы попрощаться, широкую улыбку с лица стереть было невозможно. Да и ни к чему :)

Что я буду делать дальше - не знаю, на текущий момент - отдыхать. Окончание такого срока нужно пережить, осмыслить и отряхнуться :) 

Встали очень поздно, и сначала долго раскачивались, завтракали в итоге в три часа дня ^_^
( Read more... )

Entry translation: coming soon ^^