Прочла тут, что в Японии приближается праздник под названием Hina-Matsuri, День Девочек. Наводит на размышления... Вроде "Хино Мацури" - не псевдоним (хотя кто знает), да и родилась она сильно раньше 3 марта (день девочек, или - иначе - "день кукол"), но как похоже-то. Да и мангака специализируется именно на девочковой манге :)